Dolphin o Zodiac: qué robot de piscina te conviene

Los botones y fotos de producto llevan a Amazon.es con nuestro enlace de afiliado. Cómo nos financiamos.

Dos marcas de distribuidor de piscinas

Dolphin es la marca de robots de Maytronics, que dice haber sido pionera en la limpieza robótica de piscinas en 1983 y trabajar con más de 100 distribuidores. Zodiac es una marca de Fluidra: sus folletos lo firman como «A Fluidra Brand».

Las dos remiten a su red de distribuidores, y eso decide dónde se venden y a quién reclamas:

• Dolphin. La propia Maytronics España pone Amazon entre los vendedores de su botón «Comprar Online» en las fichas del Liberty 200, del Liberty 300, del Nautilus CC Plus y del Nautilus EON 100, y esos enlaces llevan a los mismos productos que enlazamos aquí. Para el resto remite a su localizador de tiendas, donde las «Elite» son sus puntos de venta autorizados premium.
• Zodiac. Su web no enlaza a Amazon: la cabecera de su catálogo de limpiafondos lleva a «Buscar distribuidor». Fuera de las tiendas de piscinas los venden revendedores, y de quién te lo venda depende a quién reclamas la garantía, como verás abajo.

Un aviso para no perderse con los nombres: la gama Niya de Dolphin se presenta con nombres dobles como «Sonar 30 / F3». Si ves un Dolphin con dos nombres, es de esa gama.

Diferencias que importan, con datos de ficha

Comparamos las gamas que se venden en España, con un modelo de referencia de cada una:

De dónde sale cada fila: los cuatro Dolphin en sus fichas enlazadas arriba, y los Zodiac en sus folletos: CNX 40 iQ, Freedom Lite y Pixel OP 32.

Tres diferencias que no caben en la tabla:

• La línea de flotación. El Nautilus CC Plus no la frota: su ficha marca «Limpieza de la Línea de flotación: No». Si tu agua es dura y ves un cerco blanco a la altura del agua, un robot que solo sube paredes te deja ese trabajo a ti.
• El filtro. Zodiac da micras y Dolphin no. El CNX 40 iQ lleva filtro de doble nivel de 150/60 µm y 4 litros; el Freedom Lite, doble de 3/180 µm, y el OP 32, uno simple de 150 µm y 2 litros. Las fichas de Dolphin hablan de «Kit de filtro Combinado» o «Fine Filter Kit», sin cifra.
• La batería. El folleto del Liberty 200 da 5.000 mAh, ciclo de hasta 2,5 horas y un modo ECO de 3 ciclos de 40 minutos a la semana, solo de fondo. El Freedom Lite trabaja hasta 3 horas con 10.400 mAh, según su folleto.

Garantía: dos años, tres años y la que te da la ley

Dolphin da 2 años en todos los modelos de la tabla. El folleto del Liberty 200 añade una nota: «Maytronics asumirá la garantía legal durante el tercer año, en la medida en que el consumidor tenga derecho a ella».

Zodiac da 3 años en la gama CNX, y su folleto del Freedom Lite anuncia «3 years garantía original fabricante», pero con condiciones. Su hoja de garantía exige que el agua esté entre pH 6,8 y 7,6, con cloro libre por debajo de 3,0 mg/l, estabilizante por debajo de 75 mg/l y sal por debajo de 6 g/l, y obliga a sacar el robot durante un tratamiento de choque. Son condiciones del fabricante para cubrir el robot, no valores sanitarios. En las gamas Voyager, XA y Freerider hay otra, de horas: la garantía no se aplica si el robot ha funcionado más de 900 horas en el periodo de 3 años, y a cambio los modelos iQ suman un año más si los emparejas con la app iAquaLink en los 6 meses siguientes a la compra. Si lo pasas a diario, haz la cuenta antes.

El Pixel OP 32 es la excepción de Zodiac: su hoja de garantía no da años propios, sino la duración de la garantía legal del país de compra; en España son los 3 años que explicamos abajo.

La hoja de los CNX dice también que todas las reclamaciones de garantía se dirigen al minorista: si lo compras en Amazon.es, al vendedor que figura en tu pedido.

Aparte de la del fabricante, la ley española hace al vendedor responsable de las faltas de conformidad que se manifiesten en un plazo de tres años desde la entrega. Guarda la factura, sea cual sea la marca.

Servicio técnico, recambios y batería

Esto es lo que cuentan las dos marcas en sus webs españolas sobre qué pasa cuando el robot falla:

• Dolphin. Maytronics España atiende con un formulario de contacto que tiene la opción «Asistencia Técnica de Robots» y pide el número de serie del robot, que está dentro del chasis, detrás del filtro. Para la compra y la reparación local remite a su localizador de tiendas. No hemos encontrado en su web un plazo de reparación.
• Zodiac. Su página de garantía dice que, en caso de intervención, hay que contactar con un distribuidor Zodiac o con un servicio técnico autorizado, presentando la factura. Su blog de reparación añade que, en garantía, lo primero es el minorista donde lo compraste, y fuera de ella, tu tienda o un especialista en piscinas.

Lo que puedes cambiar tú. Zodiac explica en ese mismo blog que los cepillos frontales se cambian sin técnico, que si una oruga está suelta o le faltan muescas hay que cambiar las dos, y recomienda renovar las orugas cada dos años. Antes de llamar a nadie, la misma guía repasa los fallos más típicos: un robot que no se enciende (revisar la caja de control) o que no sube paredes (orugas gastadas).

Lo que no puedes cambiar. La batería de los sin cable. El manual de la gama Liberty dice que la batería de ion-litio «no se puede cambiar», y Zodiac pide en sus advertencias para robots de batería no intentar nunca desmontarla ni sustituirla; si tiene una fuga, que la cambie un profesional. En un robot con cable no existe ese problema.

Dos límites de uso: temperatura y poca profundidad

El manual del Freedom Lite pide no usarlo si el agua supera los 35 °C o baja de 10 °C, cargarlo hasta 4 horas en interior y a 3,5 m de la piscina como mínimo. Si sigues pasándolo en invierno, el límite de abajo es el que cuenta. El manual de la gama Liberty da para esos robots una temperatura del agua de 6 a 35 °C.

Para piscinas con zonas poco profundas, el Liberty 200 indica limpieza de zonas de 40 cm como mínimo: un banco de escalera o una playa más bajos no los cubrirá.

Cuál para qué piscina

Si dudas entre cable y batería, lo tienes explicado en robot de piscina con cable o sin cable; si quieres ver también marcas que solo venden sin cable, en el mejor robot de piscina sin cable; y si tu duda es el revestimiento o una piscina pequeña, en qué robot admite cada tipo de vaso.

Los modelos, uno a uno

Imagen no disponible ahora

Dolphin Liberty 200

Para quién: Piscina de hasta 10 x 5 m, enterrada o elevada, en la que no quieres cable

Alimentación

Batería, hasta 150 min

Limpia

Fondo, paredes y línea de agua

Piscinas

hasta 10 m de largo (10 x 5 m)

Garantía

2 años

Según la ficha oficial.

Línea de agua: sí. Sin cable, para piscinas de hasta 10 m, con fondo, paredes y línea de flotación, ciclo de 2,5 horas y 8,1 kg, según la ficha de Maytronics España. La ficha lo da para liner, gunite y fibra de vidrio, y para piscinas enterradas y elevadas. No tiene app.

Precio en Amazon.es: 698,00 € (a las 21:51 horas del 17/10/2026 CEST – Detalles)

Imagen no disponible ahora

Dolphin Liberty 300

Para quién: Lo mismo que el Liberty 200, con recogida Click-Up para sacarlo sin gancho

Alimentación

Batería, hasta 150 min

Limpia

Fondo, paredes y línea de agua

Piscinas

hasta 10 m de largo

Garantía

2 años

Según la ficha oficial.

Línea de agua: sí. Mismas cifras que el 200 en la ficha del Liberty 300: 10 m, fondo, paredes y línea, 2,5 horas y 2 años de garantía. La ficha añade lo que traduce como «recogida de voz», que no tiene nada que ver con la voz: es el Click-Up del manual. Cuando el ciclo ha terminado, agitas un pequeño mando, el Clicker, dentro del agua durante más de 3 segundos y el robot sube a la pared más cercana; en el modo estándar funciona hasta 2 días después del ciclo. Además, en los últimos minutos de cada ciclo el robot sube a cada pared y espera 20 segundos a que lo recojas. El manual le da también un selector de modo «Solo Fondo» que el 200 no tiene.

Precio en Amazon.es: 799,00 € (a las 21:51 horas del 17/10/2026 CEST – Detalles)

Imagen no disponible ahora

Dolphin Nautilus CC Plus

Para quién: Piscina enterrada de hasta 12 m en la que quieres pasar el robot sin esperar cargas

Alimentación

Cable de 15 m con giratorio antienredos

Limpia

Fondo y paredes

Piscinas

hasta 12 m de largo (enterradas)

Garantía

2 años

Según la ficha oficial.

Línea de agua: no. Con cable de 15 m y giratorio antienredos, para piscinas enterradas de hasta 12 m, con ciclo de 2 horas y temporizador semanal, según la ficha de Maytronics España. Limpia fondo y paredes, no la línea de flotación: si tu agua deja cerco, mira el CNX 40 iQ.

Precio en Amazon.es: 799,00 € (a las 21:51 horas del 17/10/2026 CEST – Detalles)

Imagen no disponible ahora

Dolphin Nautilus EON 100

Para quién: Piscina de hasta 15 m sin cable, con programación de toda la semana

Alimentación

Batería, hasta 180 min

Limpia

Fondo, paredes y línea de agua

Piscinas

hasta 15 m de largo

Garantía

2 años

Según la ficha oficial.

Línea de agua: sí. Sin cable, para piscinas enterradas y elevadas de hasta 15 m, con fondo, paredes y línea de flotación, ciclo predeterminado de 2 horas y 2 años de garantía, según la ficha de Maytronics España. Maytronics anuncia hasta una semana de limpiezas programadas con una sola carga y se controla con la app Maytronics One. La misma ficha da el filtro como de 60 micras en un sitio y de 70 en otro.

Precio en Amazon.es: 899,00 € (a las 21:51 horas del 17/10/2026 CEST – Detalles)

Imagen no disponible ahora

Zodiac CNX 40 iQ

La que encaja con: Piscina de hasta 12 x 6 m con cal en la línea de agua y enchufe cerca

Alimentación

Cable de 18 m

Limpia

Fondo, paredes y línea de agua

Piscinas

hasta 12 x 6 m

Garantía

la legal del país (3 años en España)

Según la ficha oficial.

Línea de agua: sí. Con cable de 18 m, para piscinas enterradas y fuera de suelo con paredes rígidas de hasta 12 x 6 m. Según su folleto, limpia fondo, paredes y línea de agua, filtra a 150/60 µm, pesa 8 kg y se maneja con la app iAquaLink. Su sistema Lift lo deja en la línea de agua de la pared que elijas y expulsa agua para que pese menos al sacarlo. Tiene 3 años de garantía de fábrica.

Precio en Amazon.es: 931,42 € (a las 21:51 horas del 17/10/2026 CEST – Detalles)

Imagen no disponible ahora

Zodiac Freedom Lite

Para quién: Piscina de hasta 15 x 5 m sin cable, con app y programación de varios días

Alimentación

Batería, hasta 180 min

Limpia

Fondo, paredes y línea de agua

Piscinas

hasta 15 x 5 m

Garantía

3 años

Según la ficha oficial.

Línea de agua: sí. Sin cable, hasta 3 horas por carga, filtro doble de 3/180 µm, para piscinas de hasta 15 x 5 m, según su folleto. Del peso, ese folleto de diciembre de 2025 da 8,2 kg y la ficha web actual de Zodiac, «menos de 8 kg». Tiene 5 modos y se controla con la app Fluidra Pool. Incluye un kit para piscinas resbaladizas.

Precio en Amazon.es: 593,78 € (a las 21:51 horas del 17/10/2026 CEST – Detalles)

Imagen no disponible ahora

Zodiac Pixel OP 32

Para quién: Piscina pequeña de cloro, de hasta 8 x 4 m y fondo plano

Alimentación

Batería, hasta 120 min

Limpia

Fondo y paredes

Piscinas

hasta 8 x 4 m (fondo plano o inclinación leve)

Garantía

la legal del país (3 años en España)

Según la ficha oficial.

Línea de agua: no. El más pequeño: 6 kg, fondo y paredes de piscinas enterradas y sobresuelo de fondo plano o inclinación leve, de hasta 8 x 4 m, con ciclo de 2 horas, según su folleto. Su garantía lo limita a piscinas tratadas con cloro (ver el aviso de arriba).

Precio en Amazon.es: 439,00 € (a las 21:51 horas del 17/10/2026 CEST – Detalles)

Preguntas frecuentes

¿Qué es mejor, Dolphin o Zodiac?

Ninguna marca gana en todo. Zodiac da más garantía en la gama CNX y Dolphin tiene más modelos sin cable entre los que comparamos. Decide el tamaño de tu piscina, si quieres cable y si el agua es salina.

¿Qué modelos de robot Dolphin hay disponibles?

El catálogo español de Maytronics incluye, entre otras, las series E, S, M, Liberty y EON, además de la gama Niya.

¿Dónde se reclama la garantía de un Zodiac comprado en Amazon?

Las condiciones de Zodiac dicen que todas las reclamaciones de garantía se dirigen al minorista, es decir, al vendedor que te lo vendió. Guarda la factura.

¿Dónde se repara un robot Dolphin o Zodiac?

Maytronics España tiene un formulario de contacto con la opción de asistencia técnica de robots, que pide el número de serie. Zodiac remite a su distribuidor o a un servicio técnico autorizado, y en garantía, primero al vendedor.

¿Puedo usar un robot Dolphin o Zodiac en una piscina de sal?

Depende del modelo. La garantía de los Zodiac CNX acepta hasta 6 g/l de sal, pero la garantía del Pixel OP 32 prohíbe usarlo en piscinas con sal. Míralo en la garantía del modelo concreto.

Fuentes

Cada dato de esta página sale de una de estas fuentes. Si ves un error, escríbenos y lo corregimos.

1. Pixel OP 32, ficha del producto Zodiac (ficha oficial)
2. Sobre nosotros Maytronics (web corporativa)
3. Zodiac CNX 40 iQ, folleto técnico (2023) Zodiac (folleto oficial)
4. Dolphin LIBERTY 200, especificaciones técnicas Maytronics España (ficha oficial)
5. Dolphin LIBERTY 300, especificaciones técnicas Maytronics España (ficha oficial)
6. Dolphin Nautilus CC Plus, especificaciones técnicas Maytronics España (ficha oficial)
7. Dolphin Nautilus EON 100, especificaciones técnicas Maytronics España (ficha oficial)
8. Encuentra una tienda (localizador de tiendas) Maytronics España
9. Limpiafondos automáticos (catálogo) Zodiac España
10. Gama Niya Maytronics España
11. Zodiac Freedom Lite, folleto técnico (2025) Zodiac (folleto oficial)
12. Zodiac Pixel OP 32, folleto técnico (2025) Zodiac (folleto oficial)
13. Dolphin LIBERTY 200, folleto (8114961 Rev. 02) Maytronics (folleto oficial)
14. Garantía de los limpiafondos CNX (2022) Zodiac (documento oficial)
15. Condiciones de garantía de los productos Zodiac (2023) Zodiac (documento oficial)
16. Garantía Pixel OP 32 y otros (2023) Zodiac (documento oficial)
17. Texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, artículo 120 BOE
18. Contacto y asistencia técnica Maytronics España
19. Garantía de los productos Zodiac Zodiac España
20. Cómo reparar un robot de piscina estropeado Zodiac España (blog oficial)
21. Manual de usuario de la gama Dolphin Liberty (8159121 Rev. 03) Maytronics (manual oficial en español)
22. Advertencias de seguridad de los robots de batería Zodiac (2025) Zodiac (documento oficial)
23. Zodiac Freedom Lite, manual de usuario (2025) Zodiac (manual oficial)
24. Zodiac Freedom Lite, ficha web Zodiac (ficha oficial española)